Extension de domaine .TOWN

Pourquoi choisir un domaine .TOWN ?

L’anglais distingue deux mots là où le français n’en a qu’un. Une « city » est grande, administrative, un peu anonyme ; une « town » est plus petite et surtout plus proche — un endroit où l’on croise les mêmes gens à l’épicerie, où le commerçant connaît votre nom. Ce n’est pas seulement une question de population : c’est un ton. Et pour un commerce ou un média de proximité, ce ton vaut souvent mieux que la grandeur.

L’échelle

Rue principale, commerces indépendants, un stationnement suffit. Une ville qu’on traverse à pied et qu’on connaît par cœur.

La communauté

Comités, bénévolat, clubs, collectes, fête annuelle. Dans une petite ville, la vie associative est la vraie infrastructure.

Le journal local

Conseil municipal, école, aréna, travaux, nécrologie. Ce que plus personne ne couvre, et que tout le monde lit.

Les événements

Marché du samedi, festival d’été, tournoi, marché de Noël. Trois ou quatre dates par année structurent le calendrier de tout le monde.

Le tourisme de proximité

Sentiers, patrimoine, producteurs, hébergement, quoi faire une journée. Le visiteur vient de la région, pas de l’étranger : parlez-lui comme à un voisin.

Ce que ça change concrètement

• L’échelle est humaine. C’est ce qui le sépare de .city : plus petit, plus proche, et assumé comme tel.
• Le français n’a pas cette distinction. « Ville » couvre les deux : l’extension anglaise permet une nuance que le français ne fait pas.
• Aucune restriction d’enregistrement. Pas de lien avec une municipalité à démontrer au registraire.
• Il fonctionne aussi en courriel. info@sutton.town se dicte facilement et se retient encore plus vite.