Extension de domaine .CAMP

Pourquoi choisir un domaine .CAMP ?

Le mot recouvre deux réalités qui n’ont presque rien en commun. Il y a le camping : un terrain, une tente, quelqu’un qui s’installe lui-même pour quelques nuits. Et il y a le camp — de jour, de vacances, d’entraînement — où des parents confient un enfant à des inconnus pendant une semaine entière. Le second demande infiniment plus de réassurance que le premier, et votre site doit savoir lequel il sert.

Le camping

Emplacements, services, réservation, saison, animaux acceptés. Un campeur veut savoir s’il y a de l’électricité et à quelle distance des toilettes.

Le camp de jour

Groupes d’âge, ratio d’encadrement, horaire, dîner, sorties. Un parent lit d’abord la sécurité, ensuite le programme, ensuite le prix.

Les moniteurs

Formation, secourisme, vérification des antécédents, expérience. C’est la page qui décide, et elle est trop souvent absente.

L’inscription

Ouverture des inscriptions, semaines disponibles, liste d’attente. Les camps populaires se remplissent en une matinée de février.

Le camp d’entraînement

Sport, musique, sciences, langues, immersion sur plusieurs jours. Un troisième sens du mot, très employé et parfaitement clair.

Ce que ça change concrètement

• Deux marchés très différents. S’installer soi-même ou confier son enfant : la charge de confiance n’a rien à voir.
• Le mot est identique en français. Quatre lettres, mêmes sens dans les deux langues, rien à adapter.
• Aucune restriction d’enregistrement. Pas d’accréditation ni de permis d’exploitation à fournir au registraire.
• Il fonctionne aussi en courriel. inscriptions@boisjoli.camp absorbe la pointe de février sans encombrer le reste.